الجمعة، 26 يوليو 2013

تحميل برنامج للتعديل على ترجمة الأفلام Subtitle Processor

برنامج Subtitle Processor أكثر من رائع صمم خصيصا من أجل إصلاح ملفات الترجمة الغير صحيحة والتعديل عليها مثل إزالة بعض الجمل الموجودة و التخلص من المسافات وإضافة أى نص ترغب به للظهور فى الترجمة , ويعد البرنامج واحد من أفضل البرامج الموجودة للتعديل على الترجمة الخاصة بالأفلام لذا فهو يمتلك قاعدة كبيرة من المستخدمين تصل إلى ملايين الأشخاص , والبرنامج بجانب كونه مميز فهو سهل الإستخدام وغير معقد


واجهة البرنامج
الواجهة ممتلئة ولكنها ليست صعبة فى الإستخدام وبها العديد من الأدوات والوظائف المهمة مثل وظيفة LANGUAGE لتحديد وإختيار اللغة المناسبة التى سيتم العمل بها فى البرنامج وهناك وظيفة PLAY LIST لعمل قائمة تشغيل بالأفلام التى تريد عرضها بالإضافة لوظيفة SAVE لحفظ التعديلات التى قمت بها على ملفات الترجمة الخاصة بالأفلام وهناك عدد من الخيارات الأخرى نذكر منها التالى :
- SUBTITLES لعرض ملف الترجمة فى البرنامج
- EDITOR للتعديل على الترجمات ( إزالة بعض الجمل , إضافة جمل أخرى , التخلص من الفواصل والمسافات)
- PLAYER لتشغيل الفيديو مع الترجمة على البرنامج
- SYNCHRONIZE  لعمل توافق بين ملف الترجمة والفيديو
مميزات البرنامج
- يمكنك البرنامج من التعديل على الترجمة وإصلاحها
- يدعم العديد من اللغات المعروفة
- يحتوى على أدوات تقوم بتحويل لغة الترجمة إلى لغة أخرى
- يتيح لك القدرة على جعل الكتابة متوافقة مع ملف الفيديو
مميزات فنية 
الناشر : SOLAR MODEL
الحجم: 2.9 ميجا بايت

0 التعليقات:

إرسال تعليق